{"id":5391,"date":"2026-03-12T14:15:06","date_gmt":"2026-03-12T13:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sfs-net.de\/stellenangebote\/concepteur-electrique-concepteur-ecad-h-f-d\/"},"modified":"2026-03-12T14:15:06","modified_gmt":"2026-03-12T13:15:06","slug":"concepteur-electrique-concepteur-ecad-h-f-d","status":"publish","type":"stellenangebote","link":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/stellenangebote\/concepteur-electrique-concepteur-ecad-h-f-d\/","title":{"rendered":"Concepteur \u00e9lectrique \/ Concepteur ECAD (h\/f\/d)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lancez-vous dans un avenir passionnant !<\/strong><\/p>\n<p>M\u00eame si nous ne nous connaissons pas (encore) personnellement, vous avez certainement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en contact avec notre travail. Du champagne fran\u00e7ais au beurre n\u00e9o-z\u00e9landais : chez Sch\u00e4fer &amp; Flottmann, nous d\u00e9veloppons depuis plus de 70 ans les machines d&#8217;emballage les plus diverses pour une utilisation dans le domaine de la haute performance. Malgr\u00e9 notre engagement international, en tant qu&rsquo;entreprise familiale, nous avons toujours maintenu une culture de travail coop\u00e9rative et des relations d&rsquo;\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal. Avec des r\u00e9sultats probants : aujourd&rsquo;hui, notre \u00e9quipe se compose de jeunes professionnels en d\u00e9but de carri\u00e8re et de sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s \u2013 une combinaison imbattable de savoir-faire et d&rsquo;innovation qui promet un succ\u00e8s collectif pour tous les collaborateurs.   <\/p>\n<p>Pour renforcer notre \u00e9quipe, nous recherchons un(e)<\/p>\n<p><strong>Concepteur \u00e9lectrique \/ Concepteur ECAD (h\/f\/d)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Domaine :<\/strong> Conception \u00e9lectrique \/ Ing\u00e9nierie<br \/>\n<strong>Outils principaux :<\/strong> Eplan Electric P8, Sistema<br \/>\n<strong>Lieu :<\/strong> Gevelsberg, Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie<br \/>\n<strong>Type d&#8217;emploi :<\/strong> Temps plein, CDI<br \/>\n<strong>Date d&rsquo;entr\u00e9e :<\/strong> D\u00e8s que possible ou selon accord<\/p>\n<p><strong>Vos missions :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9ation et maintenance de sch\u00e9mas \u00e9lectriques et de sch\u00e9mas de circuits avec Eplan Electric P8 \u2013 de la premi\u00e8re<br \/>\nesquisse \u00e0 l&rsquo;installation finale <\/li>\n<li>Conception et dimensionnement d&rsquo;armoires \u00e9lectriques pour des machines d&#8217;emballage et d&rsquo;automatisation modernes<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation de nomenclatures, de plans de borniers, de plans de c\u00e2blage ainsi que de la documentation \u00e9lectrotechnique compl\u00e8te<br \/>\nCr\u00e9ation et maintenance de preuves de s\u00e9curit\u00e9 et d&rsquo;\u00e9valuations des risques avec Sistema (logiciel SISTEMA de l&rsquo;IFA)<br \/>\nconform\u00e9ment \u00e0 la norme EN ISO 13849<\/li>\n<li>Standardisation et d\u00e9veloppement continu de la m\u00e9thodologie de conception ECAD et des biblioth\u00e8ques Eplan<br \/>\nCollaboration \u00e9troite avec la conception m\u00e9canique, l&rsquo;\u00e9quipe logicielle et la production au sein d&rsquo;\u00e9quipes<br \/>\nprojets interdisciplinaires<\/li>\n<li>Coordination technique avec les fournisseurs et le service achats pour la s\u00e9lection des composants<\/li>\n<li>Support lors de la mise en service et de l&rsquo;analyse syst\u00e9matique des d\u00e9faillances des syst\u00e8mes \u00e9lectriques<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Votre profil :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formation technique ou \u00e9tudes achev\u00e9es dans le domaine de l&rsquo;\u00e9lectrotechnique, de l&rsquo;automatisation ou \u00e9quivalent (par exemple technicien(ne), licence en \u00e9lectrotechnique)<\/li>\n<li>Solides connaissances d&rsquo;Eplan Electric P8 \u2013 id\u00e9alement aussi Eplan Fluid <\/li>\n<li>Exp\u00e9rience avec Sistema pour la cr\u00e9ation de preuves de s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN ISO 13849<\/li>\n<li>Ma\u00eetrise des normes \u00e9lectrotechniques (DIN VDE, directive machines EN)<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience dans la conception d&rsquo;installations \u00e9lectriques et d&rsquo;armoires de commande pour machines sp\u00e9ciales<\/li>\n<li>Connaissances en automates programmables (Siemens TIA Portal, Rockwell Studio 5000) souhait\u00e9es<\/li>\n<li>Bon niveau d&rsquo;allemand \u00e0 l&rsquo;oral et \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit ; connaissances en anglais souhait\u00e9es<\/li>\n<li>M\u00e9thode de travail structur\u00e9e et autonome ainsi qu&rsquo;esprit d&rsquo;\u00e9quipe prononc\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nos avantages :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e dans une entreprise familiale \u00e9conomiquement stable avec plus de 70 ans d&rsquo;exp\u00e9rience<\/li>\n<li>Projets passionnants dans la construction de machines sp\u00e9ciales avec une client\u00e8le internationale<\/li>\n<li>Poste de travail moderne avec licence Eplan et Sistema actuelle ainsi qu&rsquo;\u00e9quipement logiciel contemporain<\/li>\n<li>Formation continue et certifications individuelles<\/li>\n<li>Collaboration d&rsquo;\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal dans une entreprise familiale ouverte avec des hi\u00e9rarchies plates<\/li>\n<li>Horaires de travail flexibles (horaires variables)<\/li>\n<li>30 jours de cong\u00e9s\/an<\/li>\n<li>Pr\u00e9voyance vieillesse d&rsquo;entreprise<\/li>\n<li>Bornes de recharge pour voitures \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Location de v\u00e9los de fonction et borne de recharge gratuite pour v\u00e9los \u00e9lectriques<\/li>\n<li>Caf\u00e9 et eau min\u00e9rale gratuits dans le nouveau caf\u00e9 d&rsquo;entreprise<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Comment nous contacter<\/strong><\/p>\n<p>Nous attendons avec int\u00e9r\u00eat votre dossier de candidature (de pr\u00e9f\u00e9rence sous forme d&rsquo;un seul fichier PDF) \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:bewerbungensfs@sfs-net.de\">bewerbungensfs@sfs-net.de<\/a>. Pour toute question, notre directeur d&rsquo;exploitation M. Martin Ziegler se tient volontiers \u00e0 votre disposition \u00e0 la m\u00eame adresse e-mail ou au +49 2332 9596-156, ou si vous le souhaitez, nous vous rappelons volontiers. <\/p>\n<p><strong>Prochaines \u00e9tapes apr\u00e8s votre candidature<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous contacterons dans un d\u00e9lai d&rsquo;environ 3 jours ouvrables apr\u00e8s r\u00e9ception de votre candidature pour discuter des prochaines \u00e9tapes (par exemple un entretien d&#8217;embauche). Apr\u00e8s un premier entretien r\u00e9ussi, nous vous inviterons \u00e0 un second entretien. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lancez-vous dans un avenir passionnant ! M\u00eame si nous ne nous connaissons pas (encore) personnellement, vous avez certainement d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en contact avec notre travail. Du champagne fran\u00e7ais au beurre n\u00e9o-z\u00e9landais : chez Sch\u00e4fer &amp; Flottmann, nous d\u00e9veloppons depuis plus de 70 ans les machines d&#8217;emballage les plus diverses pour une utilisation dans le domaine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":[],"beschaeftigungsart":[139],"class_list":["post-5391","stellenangebote","type-stellenangebote","status-publish","hentry","beschaeftigungsart-temps-plein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/5391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote"}],"about":[{"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stellenangebote"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"beschaeftigungsart","embeddable":true,"href":"https:\/\/sfs-net.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/beschaeftigungsart?post=5391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}